به گزارش خبرنگار خبرگزاری «حوزه»، حضرت آیتالله سبحانی امشب در دیدار با هنرمند قرآنی با ذکر این مطلب که قرآن دارای خصایص و ویژگی های منحصربه فرد است گفتند: یکی از مزیت ها و ویژگی های قرآن، قابلیت فهم همگانی این کتاب شریف است.
این مرجع تقلید یادآورشدند: علاوه بر اینکه قرآن برای همه مردم قابلیت فهم دارد از طرفی این کتاب شریف پیچیدگیها و ظرافتهای خاصی دارد که بزرگترین فلاسفه و عالمان،تا کنون به بخشی از ابعاد آن اشاره کرده اند.
حضرت آیت الله سبحانی گفتند: یکی از ویژگی های خاص قرآن کریم، عمومی بودن این کتاب است؛ قالب کتاب ها برای صنف خاصی نوشته میشوند، ولی قرآن برای هدایت همه مردم نازل شده است.
ایشان یادآورشدند: یکی از بخش های مهم قرآن، قصص و داستان های قرآنی است؛ اما این داستان ها و قصص با دیگر داستان ها کاملا متفاوت است؛ مهمترین ویژگی و تفاوت ساختگی نبودن قصص قرآنی است.
معظم له گفتند: در مطالعه رمان میدانیم که این قصه ساختگی است پس اثر آن کمتر است، ولی وقتی که متوجه باشیم که یک قصه دارای حقیقت عظیم است توجهات به آن جلب میشود.
ایشان یادآورشدند: قرآن کریم منعکس کننده متن واقعی است و به همین خاطر اثر آن بیشتر است و نمیتوان داستانهای دیگر را با آن مقایسه کرد.
حضرت آیت الله سبحانی گفتند: در انتشار کتب به ویژه کتب قرآنی باید سعی کرد که این ترجمهها به بهترین شکل انجام شود تا خللی از حیث موضوعی در آن نباشد.
این مرجع تقلید بیان کردند: این گونه آثار هنری قرآنی نباید در مدار بسته منتشر شود، بلکه باید از مرزهای ایران برون رفته و در اختیار تمام مردم دنیا قرارگیرد.
